Ce test est basé sur un questionnaire développé par Hirschfeld et Col. en 2000, couramment utilisé par les psychiatres : mood disorder questionnaire (MDQ), qui se traduit par « questionnaire trouble de l’humeur » en français.
Il est conseillé de remplir ce questionnaire le plus spontanément possible. Les comportements évoqués peuvent être suggestifs de trouble bipolaire, selon leur nombre. Le type (1 ou 2) restera à déterminer par le thérapeute, selon l’histoire ou l’évolution.